-
1 armoire
(f) шкаф♦ armoire à glace; ▼ armoire normande здоровенный мужик, бугай♦ armoire vide fermée à clé пустой, несмотря на потуги казаться значительным, человекСовременная Фразеология. Русско-французский словарь > armoire
-
2 амбал
-
3 косая сажень
adjgener. armoire bretonne (в плечах), armoire normande (в плечах), armoire à glace (в плечах) -
4 вибросито
vibrotamis, crible oscillant, armoire à la boue, armoire à glace, ( для очистки бурового раствора) dessableur vibrant, machine à secousses, tamis oscillant, tamis pulsatoire, tamis à secousses -
5 здоровенный мужик, бугай
Современная Фразеология. Русско-французский словарь > здоровенный мужик, бугай
-
6 бугай
-
7 зеркальный шкаф
adjgener. armoire à glace -
8 качок
ncolloq. balèze, baraque, armoire à glace, amateur de gonflette, body-builder, habitué des salles de gym -
9 зеркальный
de miroir, de glaceзерка́льный заво́д — fabrique f de glaces
зерка́льное стекло́ — glace f
зерка́льный зал — galerie f des glaces
зерка́льный шкаф — armoire f à glace
зерка́льная гладь о́зера — miroir m du lac
зерка́льная пове́рхность — surface unie comme un miroir
••зерка́льное отображе́ние спец. — représentation f de miroir
* * *adj1) gener. spéculaire2) eng. symétrique (Une image symétrique parfaite du disque-maître est créée.), à miroir3) movie. reflex -
10 витрина
vitrine f; devanture f* * *ж.vitrine f; devanture f (тк. в магазине)* * *n1) gener. montre, vitrine (в разн. знач.), étalage, devanture (магазина)2) eng. comptoir, croisée à glace, fenêtre d'étalage, meuble d'étalage, présentoir3) cool. armoire
См. также в других словарях:
Armoire à glace — ● Armoire à glace homme aux épaules larges et carrées … Encyclopédie Universelle
armoire à glace — n.f. Individu grand, large et costaud … Dictionnaire du Français argotique et populaire
armoire — [ armwar ] n. f. • almaire 1160, puis armarie, armaire; lat. armarium, de arma « ustensile » 1 ♦ Vx Placard pratiqué dans un mur. « Dona Josépha ouvrant une armoire étroite dans le mur : Entrez ici » ( Hugo). 2 ♦ Mod. Meuble haut et fermé par des … Encyclopédie Universelle
GLACE — L’homme a connu et baptisé la forme solide de l’eau depuis les temps les plus reculés, ce qui nous vaut des noms très différents selon les langues: glace, ghiaccio, hielo... dans les langues latines; is, Eis, ice... dans les langues germaniques;… … Encyclopédie Universelle
Armoire — « Armoire d Aubazine » à serrures et pentures de fer forgé, la plus ancienne « armoire liturgique » (Conditiora) de France (probablement débutXIIIe siècle) … Wikipédia en Français
Armoire de grand-mère — Armoire Voir « armoire » sur le Wiktionnaire … Wikipédia en Français
Armoire en bois — Armoire Voir « armoire » sur le Wiktionnaire … Wikipédia en Français
ARMOIRE — n. f. Meuble fermé par une ou deux portes et servant à renfermer du linge, des vêtements ou d’autres objets. Armoire de chêne, de noyer, d’acajou. Armoire à porte pleine, à porte vitrée. Armoire à glace. Armoire de fer. Les tablettes d’une… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Glace à l'Ennemi — Objets magiques dans l’univers de Harry Potter Cet article présente les différents objets magiques composant l univers de Harry Potter. Sommaire 1 Artefacts magiques légendaires 1.1 Choixpeau magique 1.2 Coupe de feu … Wikipédia en Français
Armoire à disparaître — Objets magiques dans l’univers de Harry Potter Cet article présente les différents objets magiques composant l univers de Harry Potter. Sommaire 1 Artefacts magiques légendaires 1.1 Choixpeau magique 1.2 Coupe de feu … Wikipédia en Français
Armoire à vin — Cave à vin Pour les articles homonymes, voir Cave. Les caves à vin de Figeac, France. Une cave à vin est une cave dont on … Wikipédia en Français